L'avocat au dossier représente un client dans un procès civil ou pénal. Si un client remplace son avocat dans le milieu du procès, le substitut doit être identifié comme le nouveau avocat au dossier. Le remplacement doit déposer un Remplacement formulaire de procuration, signée par les deux nouveaux et anciens procureurs, avant qu'elle puisse comparaître devant le tribunal. La procédure pour le dépôt du formulaire est défini dans les règles de la cour et peut varier selon la juridiction.