Lancer la citation avec le nom de l'affaire, Smith c. Jones. Une virgule après le nom de l'espèce. Noms de cas peuvent être soulignés ou italiques. La citation commence "Smith c. Jones,".
Ajouter la notation cas de journaliste. Notations rapporteurs de cas commencent avec le numéro de volume, suivie par l'édition et complété par le numéro de page. Par exemple, 925 F.3d 314 signifie le numéro du volume 925 de la troisième édition du Recueil fédérale partir de la page 314. Il n'y a pas signe de ponctuation après la notation cas de journaliste. La citation se lit maintenant, "Smith c. Jones, 925 F.3d 314".
Ajouter les informations de la cour de circuit et la date entre parenthèses. La cour de circuit est libellée par un chiffre, suivi de l'abréviation "Cir." La date est donnée à l'année seulement. Par exemple, une décision de 2007 par la Première Circuit Court of Appeals est (1er Cir. 2007). Il ya une virgule après la date entre parenthèses. La citation se lit maintenant, "Smith c. Jones, 925 F.3d 314 (1er Cir. 2007),".
Ajouter la notation «cert. Refusé" en italique suivis d'une virgule. Cela indique que la Cour suprême des États-Unis a refusé d'accorder un bref de certiorari pour le cas. La citation se lit maintenant, "Smith c. Jones, 925 F.3d 314 (1er Cir. 2007), cert. Nié,".
Ajouter la notation de sténographe judiciaire du refus du bref. Si il est un déni récente, il est probable disponible uniquement comme un avis de glissement. La Cour suprême publie une sliplist pour chaque terme et donne la citation. Par exemple, U.S. 563 , signifie l'opinion sera finalement publié dans le volume 563 du rapport officiel aux États-Unis. Il n'y a pas de ponctuation après la notation de sténographe judiciaire. La citation se lit maintenant, "Smith c. Jones, 925 F.3d 314, (1er Cir. 2007), cert. Refusé, 563 US ».
Ajouter la désignation de la Cour suprême et la date complète entre parenthèses. La Cour suprême est toujours désignée comme "États-Unis" Il n'y a pas de ponctuation après la parenthèse. La citation se lit maintenant, "Smith c. Jones, 925 F.3d 314, (1er Cir. 2007), cert. Refusé, 563 US _____ (US 1 septembre 2010)".
Ajouter le nombre d'opinion de glissement de la Cour suprême dans les parenthèses. Ajouter une période après la parenthèse. La citation se lit maintenant, "Smith c. Jones, 925 F.3d 314, (1er Cir. 2007), cert. Refusé, 563 US _____ (US 1 septembre 2010) (. Pas 10-1234)."