Alors que vous pouvez chérir votre iPod Nano 5G, vous ne pouvez pas être un fan de iTunes. Heureusement, une variété d'entreprises basées sur le Web offre un logiciel gratuit qui vous permet de synchroniser un iPod sans avoir à utiliser le logiciel Apple. Si vous êtes à la recherche pour le logiciel compatible avec un iPod Nano 5G, vous pouvez utiliser CopyTrans, FloolaDesktop ou MediaMonkey. Chaque programme vous permet de synchroniser facilement votre collection de musique de votre ordinateur à votre iPod. Selon le programme que vous choisissez, vous pouvez aussi être en mesure de synchroniser la musique de votre iPod à votre ordinateur.